2025年4月24日至26日，2025年罐箱界会员大会在上海星河湾酒店国际会议中心召开。欧得宝翻译作为大会官方语言服务伙伴，以专业中英双语同传服务架起全球行业对话桥梁。

解码罐箱界：全球产业协同平台

罐箱界（TCDA）是罐式集装箱领域标杆级国际服务平台，自2014年成立以来，已凝聚全球15国260+会员单位，覆盖中国、东南亚、中东、欧洲及北美等关键市场。其服务网络贯穿罐箱全产业链——从生产制造、跨境租赁、智慧物流到质量检验，持续推动行业标准化与全球化进程。

精准传声：国际会议同传典范

针对本次大会技术议题密集、行业术语高频的特点，欧得宝翻译特别选派具有能源化工背景的认证译员团队，采用专业级同传设备，确保会议内容的精准传译。欧得宝翻译稳定的服务品质获得了主办方的高度认可。

罐箱需求激增：全球化下的战略选择

全球贸易持续增长，尤其是液体化学品、石油产品、食品和饮料等货物国际运输需求增加。罐式集装箱具有标准化、可堆叠、易转运等优势，可以更好适应国际贸易物流需求。因此，罐式集装箱作为一种安全、便捷、经济的运输工具，市场需求不断增加。