笔译案例
—
-
2022-01-17
2021年12月13日，欧得宝在匈塞铁路项目指定资料翻译服务项目中，凭借卓越的团队和良好的企业信誉，以绝对的优势顺利中标！在此，我们对该项目中标付出辛勤努力的同事们表示热烈的祝贺！希望再接再厉，争取更大的成绩！
-
2022-01-06
中国银行就本行网银系统软件，与欧得宝签订合作协议，该项目涉及到东南亚7种语言（具体为柬埔寨语、缅甸语、泰语、印尼语、马来语、越南语、老挝语）；项目总字数132万余字，选择母语级译员，项目目前已完结。
-
2022-01-06
从2016年至今，奔驰与欧得宝翻译，保持良好的长期合作关系，我司为奔驰提供，文件翻译，同传翻译等类型服务，涉及活动文案，新闻稿，技术资料，节日同传，公司大型活动等。
-
2022-01-06
自2014年至今，青岛啤酒一直和欧得宝翻译保持良好合作关系，我司为青岛啤酒提供冬奥会预告片、世界杯预告片等视频、广告文案的翻译，也承担青岛啤酒集团审计报告，公司合同，协议等翻译工作，语种主要为中译英、德语、俄语、蒙古语、哈萨克语等数十种语言。
-
-
2022-01-06
2016-2019年，三年期间，国家食品药品监督管理局，就食品监督、研发、管理、培训等相关资料，先后委托欧得宝翻译，近百万字内容的翻译，主要翻译内容为英译中、中译英的语种互译。
-
-
2022-01-06
从2019年至今，欧得宝翻译在金蝶公司竞标活动中中标开始，金蝶公司委托欧得宝翻译，进行人事、财务、公司系统操作手册，宣传册等翻译工作，签订长期合作协议，合作翻译量约20-30万字/年。
-
-
-
2022-01-06
法律行业，从2018年至今，大成律师事务所，前后和欧得宝合作了几十万字的资料翻译，主要包含：法庭证据文件，诉讼资料，民事刑事资料等。欧得宝是正规注册，备案过的机构，翻译资料会提供盖章，及公司相关资质，供客户法庭使用。
-
-
2022-01-06
责扬、安永是国际大型企业，上市公司，中外合资公司，提供年报，社会责任报告的服务公司，2016年至今，两家公司与欧得宝分别合作80万，50万余字的资料翻译。后期欧得宝将一如既往，提供专业，精准的翻译服务。
-
2022-01-06
2019年，山东省国土资源档案室，就目前珍藏的国土类历史存档资料，委托欧得宝翻译公司进行翻译，资料涉及到珍藏历史土地的管理，矿产资源开发等资料，文字总计120多万字，采用出版级译员，以后资料同步存档保存。
-
2022-01-06
2019及2020年，欧得宝协助晟翔科技在哈萨克基建项目的翻译工作，我司为晟翔科技翻译图纸3000余张，语种为中译俄，图纸内容涉及暖通安装图、分区总理图、燃烧锻炉衬图等图纸，及相关文件（定型设备一览表，材料表，管架表，资料图纸目录等），目前翻译工作已完美完成。
-
2022-01-06
长园集团是自动化行业知名企业，欧得宝翻译公司承接长园集团电气产品说明书、宣传册、画册等专业资料翻译工作，采用专业级译员进行中译英、中译俄、中译西班牙等语种翻译工作，目前陆续翻译四五十万字的公司资料。
-
2022-01-06
高阳科技是中国大陆领先的支付、金融及通讯综合系统方案提供商，欧得宝翻译与高阳科技合作，翻译金融系统数十个，采取外派译员上门翻译形式，5人/月的译员团队，项目周期1年完成。欧得宝和高阳的合作之旅，至此启程。
-
2022-01-06
著名医药集团，江苏恒瑞，就临床呼吸病学医疗书籍，委托欧得宝翻译，进行出版级翻译工作，整本书籍，字数为107余万字，语种为英译中，译后文件，最终由北京中医大学出版社出版发行。
-
2022-01-18
2021年1月14日，Hydrafacial海菲秀2021全球营销研讨会在上海举办，欧得宝为本次研讨会提供中英双语同传服务。
-
2020-08-17
广州白云山制药总厂创立于1973年，连续多年位居中国工业制药百强榜首企业——广药集团旗下最大的制药工业企业和国内实力较强的单体制药工业企业，也是国内著名的抗生素、抗ED药生产企业，集科研、生产、销售于一体，年销售规模超过30亿元，且销售收入、利润连续多年稳定增长。拥有“白云山”、“抗之霸”两个中国驰名商标以及11个剂型超过300个品规的产品。