欧得宝助力Finekay®“2020国际石油石化技术展会”取得圆满成功

8月26—28日，欧得宝为Finekay®技术工程公司提供了“2020国际石油石化技术会议暨展会”中英陪同口译服务。Finekay®1990年成立于佛罗里达，是一家全球性蒸汽、工艺安全与流体控制方案解决倡导者，在中美都拥有先进的检测和制造中心。欧得宝石油化工组译员对国内外知名专家的精彩报告进行了全面解读，也助力参会代表与上千家行业科技人员进行面对面的技术交流，Finekay®对我司译员的专业程度表示极大的肯定。

我国是世界石油和化学工业大国，石油、石化、天然气等作为主要能源，是我国国民经济的基础，是推动我国经济持续稳定发展的重要支柱产业。但是随着资源环境约束日益增强，长期以来形成的高投入、高消耗、高排放的传统发展模式已经难以继续，成为制约行业进一步发展的瓶颈。

本次展会在上海新国际博览中心举办，旨在为业界建立一个广泛、有效的交流合作平台。会议以“技术发明与创新改变石油工业”为主题，紧密围绕钻采工艺与油田化学，油气储运与流动保障技术，海洋钻采工程与集输系统，炼油与化工技术，机械、材料与腐蚀防护技术，智能与信息技术，环境监测、治理与HSE管理等领域展开技术交流。